明日死ぬように生きなさい、永遠に生きるように学びなさい

live as if you were to die tomorrow. learn as if you were to live forever.

         -マハトマ・ガンジー


種は土に奉仕し、土は種に奉仕する。木は土に葉を落とし、土は木の根に滋養を与える。こうして魂は互いに奉仕し、満たされる。

         -サティシュ・クマールの母


あなたが今日やったことのうち、あなたを幸せにしたことを夜、書いてみてください。そすると何があなたを幸せにするかが分かるようになります。

         -ヘレナ・ノーバーグ=ホッジ


過去から学び、今日のために生き、

未来に対して希望を持つ。

大切なことは、何も疑問を持たない状態に、

陥らないようにすることである。

第3次世界大戦では分らないが、第4次世界大戦では、
人間は多分石を持って投げ合うだろう。

         -アルベルト・アインシュタイン


  我々は考えすぎて感ずることが余りにも少ない。
  我々必要としているのは、利口さよりも思いやりと優しさである。

         -チャールズ・チャップリン


宇宙から眺めた地球には、国境の傷跡はどこにも見当たらなかった

ムハマンド・ファーリス(シリア人唯一の宇宙飛行士)


私の目の下では、ちょうど、第三次中東戦争がおこなわれていた。人間同士が殺し合うより前にもっとしなければならないことがある。人間と人間の関係も大切だが、人間という種と他の種との関係、人間という種と地球との関係をもっと考えろということだ
         − ラッセル シュワイカート(宇宙飛行士)


凡庸な教師は、ただしゃべる。
よい教師は、説明する。
すぐれた教師は、自らやってみせる。
そして、偉大な教師は心に火をつける。

         -アメリカの教育者ウィリアム・アーサー・ワード


平和の追求は戦争の追求ほど劇的なものではなく、平和の追求者の言葉はしばしば人々に無視されます。しかし、これほど緊急を要する仕事はほかにないのです。

(中略)

われわれの問題は、人間が作り出したものです。ならば、人間の手で解決できるはずです。人は自分が望むだけ大きくなることができます。人間の運命の問題で、人間の力の及ばない場所にあるものなどありません。人間は、その理性と精神によって、解決不可能に思われた問題をも解決してきました。今、同じことをできるはずだとわれわれは信じます。

(中略)

われわれは、国連を強化し、その財政問題の解決を助けて、国連が、平和の追究に今まで以上に有効な働きをできるように支援します。国連が真の世界安全保障機構、つまり、法に基づいて紛争を解決し、大国だけでなく小国の安全も保障し、最後には兵器を全廃する環境を作る機構になることを望みます。
         -ジョン・F・ケネディ大統領 (アメリカン大学卒業式での演説)


一杯の水を与えられれば
山海の珍味をもってこれに報いよ

親しく挨拶されれば
誠心をもって有難くこれを受けよ

一銭のほどこしを受ければ
黄金をもって返せ

一命を救われれば
一命を惜しむなかれ

いかに小さな奉任であれ
十倍にして返せ

まことに心貴き人は
万人を一人と知り

悪に報いるに善をもってなし
これを喜ばん

         -ガンジーが影響を受けたというグジュラートにある教訓歌を多少変更


人々の中へ行き

人々と共に住み

人々を愛し

人々から学びなさい

人々が知っていることから始め

人々が持っているものの上に築きなさい

 

しかし、本当にすぐれた指導者が

仕事をしたときには

その仕事が完成したとき

人々はこう言うでしょう

「我々がこれをやったのだ」と

 

Go to the people,

Live among them,

Learn from them,

Love them.

Start with what they know,

Build on what they have;

 

But of the best leaders,

When their task is accomplished,

Their work done,

The people all remark:

WE HAVE DONE IT OURSELVES.

 
         -晏陽初 Yen Yang Chu (1893 – 1990) による詩


最初の一日か二日は、みんなが自分の国を指さした。三日め、四日めは、それぞれ自分の大陸を指さした。五日めには、私たちの念頭にはたった一つの地球しかなかった。

         -サウジアラビアの宇宙飛行士で王族、スルタン・ビン・サルマン・アル=サウドの言葉


地球周回軌道という眺めのよい場所から「イマジン」を聞くと、地球には国境がなく、平和で美しく、そして雄大だということを考えさせられる。私たちは人類全体が、国境なき世界を想像(イマジン)し、どうにかして平和にひとつになって生きられることを祈る。

“from our orbital vantage point we observe an Earth without borders, full of peace, beauty, and magnificence, and we pray that humanity as a whole can imagine a borderless world as we see it and strive to live as one, in peace…”

         -ウィリアム・マックール(スペースシャトル・コロンビア号宇宙飛行士。ジョン・レノンのIMAGINEを宇宙で聴いた後の言葉) 2003年1月29日


Don’t walk in front of me, I may not follow. Don’t walk behind me, I may not lead. Just walk beside me and be my friend.

         -アルベール・カミュ


If I had my life to live over,
Id try to make more mistakes next time.
I would relax.
I would limber up.

I would be sillier than I have been on this trip.
I know of very few things I would take seriously.
I would be crazier. I would take more trips.
I would climb more mountains,
swim more rivers, and watch more sunsets.
I would burn more gasoline.
I would eat more ice-cream and less beans.
I would have more ACTUAL troubles and
fewer imaginary ones..
You see, I am one of those people who lives
sensibly and sanely,
hour after hour, day after day,
Oh, I have had my moments..
And if I had it to do over again, I’d have more of them.
In fact, I’d try to have nothing else.
Just moments, one after another,
Instead of living so many years ahead of each day.

I have been one of those people who never go anywhere
without a thermometer, a hot water bottle,
a raincoat, a parachute.
If I had it to do over again, I would go places
and do things,
And travel lighter than I have.
If I had my life to live over,
I would start barefooted earlier in the Spring,
And stay that way later in Fall.

I would ride play hooky more.
I would ride on merry go arounds.
I’d pick more daisies.

         -Nadine Stair